2021.10.28【プレスリリース】蜂蜜酒（ミード）を味わう特別な1か月「ミード感謝祭」開催ミード総選挙に参加で新商品が当たるキャンペーンも

蜂蜜酒（ミード）を味わう特別な1か月「ミード感謝祭」開催

ミード総選挙に参加で新商品が当たるキャンペーンも

～　蜂蜜専門店ミールミィ三条本店などで11月1日より実施　～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、自社が運営する「蜂蜜専門店ミールミィ」各店にて11月1日（月）～30日（火）の期間にミード感謝祭を実施します。

11月30日は「いい（11）ミード（30）の日」と読めることもあり、11月は、日頃のご愛顧に感謝するとともに、蜂蜜を原料とした醸造酒「ミード」のおいしさをより多くの人に味わっていただけるよう特別な1ヶ月をお届けします。期間中には、国産さくらんぼ蜂蜜などを使用した金市商店オリジナルミードを新発売。人気No.1を決める「ミード総選挙」の開催や、推しミードに投票すると抽選で新商品が当たるキャンペーンなど、様々な企画を実施予定です。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20211028meadfestival

蜂蜜酒（ミード）を味わう特別な1か月「ミード感謝祭」開催ミード総選挙に参加で新商品が当たるキャンペーンも | NEWSCAST

【ミード感謝祭の内容】

実施期間：2021年11月1日（月）～11月30日（火）

11月30日「いい（11）ミード（30）の日」にちなみ、日頃のご愛顧に感謝するとともに、蜂蜜を原料とした醸造酒「ミード」のおいしさをより多くの人に味わっていただけるよう「ミード感謝祭」を開催します。特別な1ヶ月となるよう、ミードの魅力をたっぷり感じられる5つの企画をご用意。

1．新ミードが当たる！「ミード総選挙キャンペーン」

金市商店取り扱いミードの中から推しミードに投票して人気No.1を決める「ミード総選挙」を開催。参加者の中から抽選で合計5名様に11月発売予定の金市商店オリジナルミードをプレゼントします。

＊ミード総選挙キャンペーン概要

内容：下記の応募方法に従ってキャンペーンに参加した方の中から抽選で、合計5名様に金市商店オリジナルミードの新商品セットをプレゼント。

投票実施期間：2021年11月1日（月）～11月27日（土）

投票結果発表：2021年11月30日（火）ミールミィ公式Twitterアカウント（@mielmie_shop）にて

応募方法：(1) (2)いずれかの方法で応募（重複可）

(1)ミード総選挙で投票（抽選で3名様当選）

専用サイト（https://forms.gle/YoeqAczNVR6WEJsU6）にて推しミードに投票。

抽選に応募する方は「応募する」を選び、メールアドレスを入力。

(2) ミールミィ公式Twitter をフォロー＆リツイート（抽選で2名様当選）

ミールミィ公式Twitterアカウント（@mielmie_shop）をフォロー。

ミールミィが投稿する「ミード総選挙」ツイートをキャンペーン期間中にリツイート。

※賞品はお酒のため、応募は20歳以上の方に限らせていただきます。

当選発表：ご当選の方にはメールもしくはミールミィ公式Twitterアカウントより、ダイレクトメッセージにて連絡させていただきます（12月1日頃を予定）

2.人気の国産蜂蜜を使用した新作オリジナルミード発売

金市商店の「はちみつのお酒」シリーズ7種類目、8種類目となる新作オリジナルミードは国産さくらんぼ蜂蜜や国産くり蜂蜜など、国産蜂蜜の中でも個性派ながら人気の高い蜂蜜を使用。

2021年11月6日（土）発売予定　

＊はちみつのお酒　恋紅（こいべに）　＜国産さくらんぼ蜂蜜使用＞　250ml　2,420円（税込）

2021年11月27日（土）発売予定　

＊はちみつのお酒　蜜栗（みつり）　＜国産くり蜂蜜使用＞　250ml　2,420円（税込）

※発売日は変更となる可能性があります

3.世界に一つだけ！オリジナルポーリッシュポタリー陶器ボトル入りミードが期間限定で再入荷

ミールミィで人気のポーランドミード「ヤドヴィガ」をポーリッシュポタリーの花柄陶器に入れたオリジナル特注品が期間限定で待望の再入荷。世界で一つだけのポーランド陶器ボトル入りのミードは贈り物にもピッタリです。

■販売開始日：11月1日（月）

＊ポーランドミード・アピス　ヤドヴィガ　オリジナル陶器ボトル　

500ml　16,500円（税込）【直営店限定価格】

ミールミィで人気の濃厚ミード「ヤドヴィガ」をポーリッシュポタリーの花柄陶器に入れたオリジナル特注品。ポーリッシュポタリーとは、ポーランド南西部の街ボレスワヴィエツでつくられた陶器のこと。職人の手でひとつひとつ丁寧に手作りされているので、同じ商品でも少しづつ形が違い、世界に一つだけのボトルです。

「ヤドヴィガ」は蜂蜜1に対し、水0.5の割合で作られた、最も濃厚な「プゥトラク」等級の蜂蜜酒。ラズベリーとローズヒップシロップを加えて6年以上かけて醸造・熟成された味わいは、華やかな香りとハーブとスパイスが効いた濃厚で奥行きのある甘さが特徴。

4.秋冬におすすめのスパイシーなオーストラリア産ミード数量限定入荷

今年1月に数量限定販売し、人気を集めた「マックスウェルスパイスミード」を再入荷。さらにスパイスミードをベースに造った限定品「ミードリキュール」も数量限定で販売いたします。取扱いはミールミィ三条本店、オンラインショップのみ

■販売開始日：11月1日（月）

5.＜週替わり＞テーマ別ミードセール実施

「初心者におすすめ」や「ホットミードにおすすめ」など、週替わりでテーマに添ったおすすめミードのセールを実施。ミールミィ阪急うめだ店は対象外。

【ミード感謝祭実施店舗】※一部セール等除外店舗あり

※新型コロナウイルス拡大防止のため営業時間の変更や休業をする場合がございます。

詳細につきましては、随時弊社及び各百貨店のHPをご参照ください。

・ミールミィ　三条本店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21

・ミールミィ　京都高島屋店

〒600-8520　京都市下京区四条通河原町西入真町52番地京都高島屋B1F

・ミールミィ　阪急うめだ店

〒530-8350　大阪市北区角田町8番7号阪急うめだ本店B2F

・ミールミィ　オンラインショップ　https://miel-mie.com/

○蜂蜜酒（ミード）とは

はちみつに酵母と水だけを加え、発酵させた醸造酒。ヨーロッパなどでは古くから親しまれ、日本でも愛好者が増えています。はちみつらしい甘い味わいが特徴で、アルコール度数は10～16％程度。

食前や食後に飲みたい濃厚な極甘口のものから、食事とも合わせられるすっきりテイストまで様々な種類があり、使用するはちみつの種類や水、熟成期間や国によって味わいが異なる、知れば知るほど奥の深いお酒です。

○蜂蜜専門店ミールミィ

1930年創業の金市商店が運営する蜂蜜専門店。1998年にミールミィの屋号でお店をスタートし、豊富な蜂蜜の種類とかわいらしいパッケージで、地元だけでなく遠方のお客様にも支持される。取扱品目は純粋蜂蜜だけでなく、蜂蜜加工品、蜂蜜のお菓子や蜂蜜酒（ミード）など。中でも国産蜂蜜は、養蜂家の元を直接訪ね、採蜜を一緒に行うことで、安心安全で高品質な蜂蜜のみを仕入れ、南は鹿児島から北は北海道まで、多種多様な蜂蜜をお客様に提供しております。

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.10.26【プレスリリース】からすさんしょう？シナガワハギ？変わった花から採れた珍しい蜂蜜も 3種類のシングルオリジンハニーが登場

からすさんしょう？シナガワハギ？変わった花から採れた珍しい蜂蜜も

3種類のシングルオリジンハニーが登場

～　蜂蜜専門店ミールミィなどで10月26日より販売開始　～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、シングルオリジンハニーシリーズにて、「北海道江別市産シナガワハギ蜂蜜」など3種類の蜂蜜を2021年10月26日（火）より発売します。ハニーハンター市川拓三郎が、全国の養蜂家を訪ね集めたシングルオリジンハニー。地域や時期によって味わいが異なります。夏から秋にかけては普段市場に出回らない蜂蜜が採れる時期。養蜂家さんから分けてもらったレアな蜂蜜をお試しください。直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売します。

プレスリリースPDF：release_kaneichi20211026honey0228-230

からすさんしょう？シナガワハギ？変わった花から採れた珍しい蜂蜜も　3種類のシングルオリジンハニーが登場 | NEWSCAST

夏から秋に採れる蜂蜜は、めったに市場に出ない個性派ぞろい。

【商品情報】

シングルオリジンハニーシリーズ　

発売日：2021年10月26日（火）

0228　佐賀県多久市産からすさんしょう蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Fruity-Rich

特　徴： 9月28日に佐賀県多久市で採れたからすさんしょうの花の蜂蜜。

味わい：口に入れた瞬間はフルーティ。後味にほのかなビターさを感じる。

0229　北海道江別市産シナガワハギ蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Rich-Balance

特　徴：8月15日に北海道江別市で採れたシナガワハギの花の蜂蜜。

味わい：別名スウィートクローバー。ニッキのような少しスパイシーな味わいが特徴的。

0230　北海道札幌市産百花蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Balance

特　徴： 7月31日に北海道札幌市で採れた様々な花の蜂蜜。

味わい：比較的あっさりした味わいで、食べやすいバランスの取れた味わい。

〇シングルオリジンハニー

蜂蜜は「蜜源、場所、時期」などによって味わいがそれぞれ異なります。その異なる”オリジン”を持つ蜂蜜を、個性そのままに瓶詰したのが「シングルオリジンハニー」。ハニーハンター市川拓三郎が世界中からいろいろな蜂蜜を集め、世界20か国、日本20都道府県以上から100種類を超える蜂蜜を取り揃えています。

〇ハニーハンターが直接買い付けした「新蜜」
金市商店では、蜂蜜の買い付けを社長である、ハニーハンターの市川拓三郎がすべて行っております。春になり、ミツバチが活動し始めると、南は鹿児島から、北は北海道まで全国各地にいる養蜂家を訪ねます。そして、現地で蜂蜜を実際に目で見て、匂いと味わいなどをチェックし、納得する品質の蜂蜜だけを買い付けます。時には一緒に採蜜作業を行った蜂蜜をそのまま買い付けることもあります。そして蜂蜜をできるだけ早く、京都の工場に送り、瓶詰してお客様にお届けします。その採れたてのフレッシュな蜂蜜を、金市商店では「新蜜」としてお客様に提供しております。

〇ハニーハンター市川拓三郎

金市商店の三代目で、蜂蜜の仕入れを社長の市川拓三郎が自ら行う。日本中、世界中の養蜂家を訪ね、蜂蜜を仕入するのがハニーハンターの市川拓三郎。年間に食べる蜂蜜は300種類以上、年間の移動距離は地球1.3周分に当たる約52000キロを超える。養蜂家を直接訪ねることで、蜂蜜がどのような環境で、どのように採られているかを、自らの目と舌で確かめる。そうして仕入れた「安心・安全で高品質な蜂蜜」だけをお客様にお届けする。

【販売場所】　

※新型コロナウイルス拡大防止のため営業時間の変更や休業をする場合がございます。

詳細につきましては、随時弊社及び各百貨店のHPをご参照ください。

・ミールミィ　三条本店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21

・ミールミィ　京都高島屋店

〒600-8520　京都市下京区四条通河原町西入真町52番地京都高島屋B1F

・ミールミィ　阪急うめだ店

〒530-8350　大阪市北区角田町8番7号阪急うめだ本店B2F

・ミールミィ　オンラインショップ　https://miel-mie.com/

○蜂蜜専門店ミールミィ

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.10.22【プレスリリース】蜂蜜購入が未来のミツバチの助けに売上の一部でミツバチが豊かに暮らせる自然保護活動を支援～2021年10月「金市商店SDGs月間」　第四弾～

蜂蜜購入が未来のミツバチの助けに

売上の一部でミツバチが豊かに暮らせる自然保護活動を支援

～2021年10月「金市商店SDGs月間」　第四弾～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、「未来のミツバチを守る日本の蜂蜜」を2021年10月26日（火）より直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売します。
蜂蜜は、ミツバチやミツバチが花を訪れて蜜を採る蜜源植物などの自然が守られてこそ、食べることのできる食品です。「未来のミツバチを守る日本の蜂蜜」は、売上の一部を、養蜂家を通じて蜜源植物の保護に使用する寄付型の商品として企画しました。この蜂蜜を食べることで、間接的に未来のミツバチや養蜂家を守っていくことに繋がります。金市商店は、蜂蜜に関する視点からSDGsの持続可能な開発の実現を目指していきます。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20211022SDGs mirainomitubachi

蜂蜜購入が未来のミツバチの助けに　売上の一部でミツバチが豊かに暮らせる自然保護活動を支援 | NEWSCAST

金市商店SDGs宣言 | 株式会社金市商店 (kaneichi-syouten.com)

使いやすいシールアップパウチ入り

【金市商店SDGs月間】

金市商店は、2021年10月1日（金）～31日（日）までの1ヶ月間を「金市商店SDGs月間」とし、未来の蜂蜜を守るために、これまで以上に積極的な取り組みを実行していくことを決めました。この活動の第四弾として、「未来のミツバチを守る日本の蜂蜜」を発売します。

【未来のミツバチを守る日本の蜂蜜　開発背景】

〇金市商店三代目社長　ハニーハンター市川拓三郎コメント

私ハニーハンター市川拓三郎は、全国の養蜂家をめぐり蜂蜜を仕入れています。その中で温暖化による植生の変化や養蜂家の高齢化によって、昔採れたように蜂蜜が採れないと言うことに直面することが多くあります。

将来にわたって蜂蜜を採り続けられるようにするためにはどのようにすればいいかと考えた時に、ミツバチが花を訪れて蜜を採る蜜源植物というものを、長きにわたって咲かせることが直接的な貢献になるのではないかと考えました。

弊社のお店にはミツバチや、蜂蜜のことを考えてくれるお客様がいらっしゃいます。そういったお客様と一緒に、養蜂家や将来のミツバチのためになることをしたいと考え、「未来のミツバチを守る日本の

蜂蜜」を発売することにいたしました。

この商品の売上の一部を、養蜂家を通じて蜜源植物の保護に使うことで、お客様と一緒にミツバチに寄与することができ、また、こうした情報を共有して、お客様とともにミツバチの世界を守っていきたいという思いでいます。

【商品情報】

未来のミツバチを守る日本の蜂蜜　

発売日：2021年10月26日（火）　

内容量：　125ｇ　　　価　格：1080円（税込）

特　徴：様々な花から採れた国産百花蜜。

味わい：バランスの良い味わいで何にでも使いやすい。

備　考：蜂蜜の売上の一部を、養蜂家と共に蜜源植物を増やす活動に使います。蜜源植物を増やすことで、ミツバチが暮らす世界を守り、未来のミツバチを守ることにつながります。

＊使いやすいシールアップパウチ入り

手軽さとおしゃれさを兼ね備えたシールアップパウチタイプ。スパウト(注ぎ口)付きなので便利で、手軽に使っていただけます。SNS映えを意識したおしゃれなアイテム。

【金市商店のＳＤＧsに関する様々な取組】
■未来の蜂蜜を守るものづくり　　　

未来のミツバチと、養蜂家をとりまく環境を守るために、蜜源植物や養蜂家への適切な支援を行っていきます。また、環境に優しい商品の開発、企画を実行していきます。

・養蜂家支援

・蜜源植物を増やす活動

・支援参加型の商品企画　　など

■資源循環を目指した活動

森林や海洋資源、生物多様性を守るため、環境に配慮した資材等の活用と、3R（リデュース、リユース、リサイクル）を意識したサービスを展開していきます。

・プラスチック使用量の削減

・廃棄物、食品ロス削減の情報発信

・リサイクル可能な商品販売や資材利用の推進　など

■社会・地域貢献

地域活動を通して自然の大切さを発信し、地域活性化のために地元企業との連携や資源の活用に努めます。

・地域食材、地域企業との連携

・採蜜体験等を通して自然の大切さを伝えるイベント開催　　など

■働きやすい職場づくり

多様な人材が活躍できる環境と、ライフスタイルに合わせた働き方が実現できる職場づくりを目指します。

・子育て世代の活躍を後押し

・リモートワークの活用　　など

【ハニーハンター市川拓三郎について】

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.10.19【プレスリリース】紅葉名所・神護寺周辺で採れたレア蜂蜜！京都市産ニホンミツバチの蜂蜜がシングルオリジンハニーに仲間入り

紅葉名所・神護寺周辺で採れたレア蜂蜜！

京都市産ニホンミツバチの蜂蜜がシングルオリジンハニーに仲間入り

～　蜂蜜専門店ミールミィなどで10月19日より販売開始　～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、シングルオリジンハニーシリーズにて、「京都府京都市産ニホンミツバチ百花蜜」を2021年10月19日（火）より発売します。ハニーハンター市川拓三郎が、全国の養蜂家を訪ね集めたシングルオリジンハニー。一本の電話から繋いだ縁で、貴重な蜂蜜を仕入れることができました。直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売します。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20211019honey0227

紅葉名所・神護寺周辺で採れたレア蜂蜜！京都市産ニホンミツバチの蜂蜜がシングルオリジンハニーに仲間入り | NEWSCAST

360度自然に囲まれた山あいで採れたニホンミツバチの蜂蜜

【この蜂蜜との出会いについて】

この蜂蜜との出会いは一本の電話でした。「今年は蜂蜜がたくさん採れたから買ってほしい」。早速翌日、電話をくれた養蜂家さんを訪ねることに。

京都市右京区の高雄地区でニホンミツバチを飼っている養蜂家さんで、猟をしたり、柿や柚子などいろんなものを育てたりしているそうです。初対面にも関わらず、山の話や動物の話で盛り上がり、そこからミツバチ、蜂蜜の話をじっくりして、とっても信頼できる方だったので、蜂蜜をいただくことになりました。結構なお歳だと思うのですが、最近はYouTubeで養蜂技術の向上に励んでいると聞いたときには驚きました。紅葉の名所としても知られる高雄の神護寺周辺で採れた蜂蜜。いただけたのはわずか10kgほど。すごく貴重な蜂蜜との出会いに運命を感じました。

【商品情報】

シングルオリジンハニーシリーズ　

発売日：2021年10月19日（火）

0227　京都府京都市産ニホンミツバチ百花蜜　140ｇ　2160円（税込）

タイプ：Balance

特　徴： 9月に京都府京都市で採れた様々な花の蜂蜜。

味わい：紅葉で有名な神護寺周辺で採れた、濃厚な甘みとバランスの取れ

た味わいの蜂蜜。

〇ニホンミツバチの蜂蜜とは

日本の在来種であるニホンミツバチは、現在多くの養蜂家で主に飼われているセイヨウミツバチとは違う巣の作り方をします。セイヨウミツバチは巣板と呼ばれる板に蜂蜜をためることができ、遠心分離機を使って年に何回も蜂蜜を採ることが可能です。しかし、ニホンミツバチは遠心分離機での採蜜ができない蜂蜜のため方をするので、蜂蜜を採るために巣ごと蜂蜜を絞る必要があり、年に１度しか採蜜ができないと言われています。そのために「幻の蜂蜜」とも呼ばれ、非常に貴重な蜂蜜です。

〇シングルオリジンハニー

〇ハニーハンター市川拓三郎

2021.09.29【プレスリリース】香り高い紅茶を混ぜ込んだ秋の贅沢スイーツ 11種類の蜂蜜食べ比べ！紅茶のフルーツハニートースト

香り高い紅茶を混ぜ込んだ秋の贅沢スイーツ

11種類の蜂蜜食べ比べ！紅茶のフルーツハニートースト

―　蜂蜜専門店ミールミィ三条本店ハニーカフェにて10月1日から期間限定販売－

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）が運営する「蜂蜜専門店ミールミィ三条本店」に併設するカフェで、秋の新メニュー「フルーツたっぷり紅茶のハニートースト」が登場します。2021年10月1日（金）～「紅茶の日」である11月1日（月）までの期間限定で販売。香りの良い紅茶を混ぜ込んだ自家製トーストに、イチジクなどの秋の味覚をふんだんに盛り付けました。トーストと共に味わって頂きたいのは、ハニーコンシェルジュが選んだ紅茶に合う蜂蜜3種類。さらにカフェにある蜂蜜8種類もかけ放題。是非、紅茶×蜂蜜×フルーツのマリアージュをお楽しみください。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210929teahoneytoast

11月1日は紅茶の日。紅茶と蜂蜜は非常に相性が良く、肌寒い季節にはホットハニーティーがぴったり。香りの良い紅茶と優しい甘さの蜂蜜を思う存分楽しんで頂きたいという想いを込めて、蜂蜜専門店ミールミィ三条本店では10月1日（金）から11月1日（月）まで、紅茶フェアを開催。お気に入りの紅茶に合う蜂蜜探しのお手伝いや、併設するハニーカフェにて紅茶スイーツやハニーティーの提供を行います。

【新発売メニュー】

名称：フルーツたっぷり紅茶のハニートースト【期間限定】

価格：1,500円（税込）

販売期間：2021年10月1日（金）～11月1日（月）

詳細：秋に近づき朝晩が涼しくなると温かい紅茶が恋しい季節。上品な紅茶の香りと、優しい甘さの蜂蜜を思う存分楽しんで頂けるハニートーストが、11月1日の「紅茶の日」までの期間限定で登場。香りの良い紅茶を混ぜ込んだ自家製トーストに、イチジクなどの秋の味覚をふんだんに盛り付けました。トーストと共に味わって頂きたいのは、ハニーコンシェルジュが選んだ紅茶に合う蜂蜜3種類。カフェにある蜂蜜8種類もかけ放題で、全部で11種類の蜂蜜が食べ比べできます。紅茶×蜂蜜×フルーツのマリアージュをお楽しみください。

＜紅茶ハニートーストに合う蜂蜜3種＞

紅茶に合う蜂蜜（ハンガリー産アカシア蜂蜜）：香りが少し舌に残り、シンプルでクセのない味わい。紅茶の香りを引き立てる。

シングルオリジンハニー0217北海道名寄市産菩提樹蜂蜜：ハーブのような香りが口の中に広がる。紅茶の香りとベストマリアージュ。

シングルオリジンハニー0218北海道名寄市産せん蜂蜜：まろやかな甘みと香りが紅茶との相性抜群。

名称：自然な甘さで体に優しいホットハニーティー

　　　ハニーアップルシナモンティー/ハニージンジャーティー

価格：ハニーアップルティー　650円（税込）/300mlカップ

ハニージンジャーティー 500円（税込）/300mlカップ

販売開始日：2021年10月1日（金）

詳細：肌寒い季節にぴったりのホットハニーティーが季節限定メニューで登場。体の中からポカポカ温めます。

【すべてのメニューに蜂蜜かけ放題！】

ミールミィ三条本店に併設されているカフェでは、すべてのドリンクやフードに8種類のはちみつがかけ放題。お好みのはちみつを好きなだけかけて楽しんで頂けます。

〇シングルオリジンハニー

〇ハニーハンター市川拓三郎

○蜂蜜専門店ミールミィ

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.09.29【プレスリリース】秋は「紅茶×蜂蜜」が嬉しい季節香り高い紅茶のクリームパンが新登場

秋は「紅茶×蜂蜜」が嬉しい季節

香り高い紅茶のクリームパンが新登場

―　クリームパン専門店キンイロにて10月1日から期間限定販売－

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、自社が手掛ける「クリームパン専門店キンイロ」にて、上品な香りの紅茶と優しい甘さの蜂蜜が思う存分楽しめるクリームパン「kou・cha 紅茶」を2021年10月1日（金）から期間限定で販売。アールグレイの茶葉を混ぜ込んだふわふわのパン生地に、紅茶と蜂蜜のカスタードホイップクリームをたっぷり詰め込んだ、秋の訪れを感じる香り高いクリームパンです。クリームパン専門店キンイロ三条店、伊勢丹京都店にて販売予定。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210929koucha

11月1日は紅茶の日。紅茶と蜂蜜は非常に相性が良く、肌寒い季節にはホットハニーティーがぴったり。香りの良い紅茶と優しい甘さの蜂蜜を思う存分楽しんで頂きたいという想いを込めて、紅茶クリームパン販売の他に、お気に入りの紅茶に合う蜂蜜探しのお手伝いもいたします。

【商品情報】

名称：kou・cha　紅茶　　価格：270円（税込）

発売日： 2021年10月1日（金）

販売場所：キンイロ三条店、キンイロ伊勢丹京都店

特徴：秋に近づき朝晩が涼しくなると温かい紅茶が恋しい季節。上品な香りの紅茶と、優しい甘さの蜂蜜を思う存分楽しんで頂けるクリームパンが新登場。アールグレイの茶葉を混ぜ込んだふわふわのパン生地に、紅茶と蜂蜜のカスタードホイップクリームをたっぷり詰め込みました。秋の訪れを感じる香り高いクリームパンです。

○クリームパン専門店　キンイロ　http://www.kaneichi-syouten.com/shop/#kiniro

蜂蜜を専門に扱う株式会社金市商店が2018年4月28日にオープンしたクリームパン専門店。蜂蜜をたっぷりとクリーム全体の15％以上使った「kin・iro　金色」と「kuro・iro　黒色」の2種のクリームパンは平林乳業の京都産の牛乳や堀金箔粉の食用金箔など、京都の素材を用いた地元の味。その場で食べる食べ歩きのパンとしても、どなたにも喜ばれる手土産としても支持されております。

【店舗情報】

・クリームパン専門店キンイロ三条店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21　TEL.075-221-7739

・クリームパンと蜂蜜キンイロ伊勢丹京都店

〒600-8555 京都市下京区烏丸通東塩小路下ル東塩小路町ジェイアール京都伊勢丹B1F TEL.075-708-6660

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.09.28【プレスリリース】関西4府県の蜂蜜と広島産さくら蜂蜜が新登場関西産の蜂蜜は贈り物にピッタリな食べ比べセットに！

関西4府県の蜂蜜と広島産さくら蜂蜜が新登場

関西産の蜂蜜は贈り物にピッタリな食べ比べセットに！

～　蜂蜜専門店ミールミィなどで9月28日より販売開始　～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、シングルオリジンハニーシリーズにて、「広島県広島市産さくら蜂蜜」など5種類の蜂蜜を2021年9月28日（火）より発売します。ハニーハンター市川拓三郎が、全国の養蜂家を訪ね集めたシングルオリジンハニー。地域や時期によって味わいが異なります。新商品のうち関西の4府県で採れた蜂蜜は、食べ比べができるギフトセットとしてもご用意。直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売します。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210928honey0220-224

関西4府県で採れた蜂蜜は、どれも違いがはっきり分かる個性的な味わい

【商品情報】

シングルオリジンハニーシリーズ　

発売日：2021年9月28日（火）

0220　広島県広島市産さくら蜂蜜　140ｇ　1296円（税込）

タイプ：Floral

特　徴： 4月3日に広島県広島市で採れたさくらの花の蜂蜜。

味わい：やや甘めの味わいで、後口にさくらの華やかな香りが心地よく感じられる。

0221　大阪府柏原市産あかしあ蜂蜜　140ｇ　1404円（税込）

タイプ：Simple

特　徴：5月11日に大阪府柏原市で採れたあかしあの花の蜂蜜。

味わい：クリアで食べやすい味わい。甘味もやさしめで、何にでも合う。

0222　和歌山県有田郡産みかん蜂蜜　140ｇ　1404円（税込）

タイプ：Fruity

特　徴： 5月12日に和歌山県有田郡で採れたみかんの花の蜂蜜。

味わい：みかんらしい爽やかな香りが心地よい。後口は甘みがしっかりと感じられる。

0223　奈良県生駒市産そよご蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Balance

特　徴： 6月6日に奈良県生駒市で採れたそよごの花の蜂蜜。

味わい：まったりとコクのある甘み。後口は少しフルーティ。

0224　京都府福知山市産百花蜜　140ｇ　1296円（税込）

タイプ：Balance

特　徴： 6月15日に京都府福知山市で採れた様々な花の蜂蜜。

味わい：まったりとまろやかな甘み。余韻はしつこくなく、食べやすい。

関西4府県蜂蜜食べ比べセット　5400円（税込）

0221　大阪府柏原市産あかしあ蜂蜜　140ｇ

0222　和歌山県有田郡産みかん蜂蜜　140ｇ

0223　奈良県生駒市産そよご蜂蜜　140ｇ

0224　京都府福知山市産百花蜜　140ｇ　各1本

関西の中でも、採れた場所や時期によってまったく異なる味わいの蜂蜜が採れることをお伝えしたいと考え、食べ比べも可能な4府県の蜂蜜をギフトにしました。

蜂蜜は花の開花時期の天候が大きく影響を与えると言われています。

今年のような早い春の訪れや、梅雨入りは蜂蜜の出来に大きくかかわります。

温暖化などで異常気象と言われる中、昔と同じように蜂蜜を採ることが難しくなっています。

〇今年の関西の蜂蜜について

今年の関西の気候は、早い春の訪れもありましたが、5月頃から天気は乱れ、安定しない天候が続きました。あかしあは春の暑さから例年より早めに、みかんは雨の中、やや不作の貴重な蜜となりました。近畿地方では統計史上もっとも早く梅雨入りしたため、雨の影響も懸念されましたが、6月上旬は雨も少なく、タイミングよく蜂蜜も採れ、そよご、百花蜜とも品質のいい蜂蜜が採れました。

〇シングルオリジンハニー

蜂蜜は「蜜源、場所、時期」などによって味わいがそれぞれ異なります。その異なる”オリジン”を持つ蜂蜜を、個性そのままに瓶詰したのが「シングルオリジンハニー」。ハニーハンター市川拓三郎が世界中からいろいろな蜂蜜を集め、世界20か国、日本20都道府県以上から100種類を超える蜂蜜を取り揃えています。
〇ハニーハンターが直接買い付けした「新蜜」
金市商店では、蜂蜜の買い付けを社長である、ハニーハンターの市川拓三郎がすべて行っております。春になり、ミツバチが活動し始めると、南は鹿児島から、北は北海道まで全国各地にいる養蜂家を訪ねます。そして、現地で蜂蜜を実際に目で見て、匂いと味わいなどをチェックし、納得する品質の蜂蜜だけを買い付けます。時には一緒に採蜜作業を行った蜂蜜をそのまま買い付けることもあります。そして蜂蜜をできるだけ早く、京都の工場に送り、瓶詰してお客様にお届けします。その採れたてのフレッシュな蜂蜜を、金市商店では「新蜜」としてお客様に提供しております。

〇ハニーハンター市川拓三郎

〇蜂蜜専門店ミールミィ

【販売場所】　

※新型コロナウイルス拡大防止のため営業時間の変更や休業をする場合がございます。

詳細につきましては、随時弊社及び各百貨店のHPをご参照ください。

・ミールミィ　三条本店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21

・ミールミィ　京都高島屋店

〒600-8520　京都市下京区四条通河原町西入真町52番地京都高島屋B1F

・ミールミィ　阪急うめだ店

〒530-8350　大阪市北区角田町8番7号阪急うめだ本店B2F

・ミールミィオンラインショップ　https://miel-mie.com/

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.09.09【プレスリリース】菩提樹、せん、そばの花から採れた個性的な蜂蜜が到着！ 8月に採れた北海道の3種類のローハニー（生蜂蜜）

菩提樹、せん、そばの花から採れた個性的な蜂蜜が到着！

8月に採れた北海道の3種類のローハニー（生蜂蜜）

～　蜂蜜専門店ミールミィなどで9月9日より販売開始　～

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、シングルオリジンハニーシリーズにて、「北海道美深町産そば蜂蜜」などの3種類をローハニー（生蜂蜜）で2021年9月9日（木）より発売します。

ハニーハンター市川拓三郎が8月下旬に北海道を訪ねて、採れたての蜂蜜を買い付けました。今年の北海道は、7月に例年にない暑さを記録するも、お盆前後から天候は一転。北海道の夏らしい涼しい天候に変わり、晩夏に咲く花の蜂蜜が採れました。直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210909honey0217-19

色合いの違いが一目でわかる3種類の個性的な北海道の蜂蜜。

そば畑とそば蜂蜜。そば畑の近くによると、そば蜂蜜と同じ匂いが漂う。

【商品情報】

シングルオリジンハニーシリーズ　

発売日：2021年9月9日（木）

0217　ローハニー　北海道名寄市産菩提樹蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Floral

特　徴： 8月2日に北海道名寄市で採れた菩提樹の花の蜂蜜。

味わい：ハーブのような香りが口の中に広がる。香りの余韻は例年よりも控えめ。

0218　ローハニー　北海道名寄市せん蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Balance

特　徴： 8月14日に北海道名寄市で採蜜したセンノキ（ハリギリ）という山菜も採れる花の蜂蜜。

味わい：まろやかな甘みと香りで、食べやすい。

0219　ローハニー　北海道美深町産そば蜂蜜　140ｇ　1080円（税込）

タイプ：Rich

特　徴： 8月25日に北海道美深町で採蜜したそばの花の蜂蜜。

味わい：個性的なそば独特の香りと味わい。後味は比較的クセが少なく、爽やかに消えていく。

〇シングルオリジンハニー

〇ハニーハンター市川拓三郎

〇蜂蜜専門店ミールミィ

【販売場所】　

※新型コロナウイルス拡大防止のため営業時間の変更や休業をする場合がございます。

詳細につきましては、随時弊社及び各百貨店のHPをご参照ください。

・ミールミィ　三条本店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21

・ミールミィ　京都高島屋店

〒600-8520　京都市下京区四条通河原町西入真町52番地京都高島屋B1F

・ミールミィ　阪急うめだ店

〒530-8350　大阪市北区角田町8番7号阪急うめだ本店B2F

・ミールミィオンラインショップ　https://miel-mie.com/

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.09.06【プレスリリース】年に一度しか採れない「幻の蜂蜜」が限定入荷京都産ニホンミツバチの蜂蜜をオリジナルラベルで販売

年に一度しか採れない「幻の蜂蜜」が限定入荷
京都産ニホンミツバチの蜂蜜をオリジナルラベルで販売

－　蜂蜜専門店ミールミィなどで9月6日より販売開始　－

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、シングルオリジンハニーシリーズにて、「京都府井手町産ニホンミツバチ百花蜜」を2021年9月6日（月）より発売します。

京都府井手町にて、在来種であるニホンミツバチを飼う養蜂家をハニーハンター市川拓三郎が訪ね、年間100㎏程度しか採れない蜂蜜の一部を分けていただきました。

直営店の蜂蜜専門店「ミールミィ三条本店」や「ミールミィオンラインショップ」などで販売。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210906honey0216

年に一度しか採れないニホンミツバチの蜂蜜は、様々な季節の花から採れる百花蜜。

〇ニホンミツバチの蜂蜜とは

【商品情報】

シングルオリジンハニーシリーズ　

発売日：2021年9月6日（月）

0216　京都府井手町産ニホンミツバチ百花蜜　140ｇ　2160円（税込）

タイプ：Balance

特　徴：2021年6月に京都府井手町で採れた、ニホンミツバチが集めた様々な花の蜂蜜。

味わい：程よい甘みと風味が広がる食べやすい蜂蜜。後味に多少の酸味と複雑な香りがわずかに残る。

〇シングルオリジンハニー

〇ハニーハンター市川拓三郎

〇蜂蜜専門店ミールミィ

【販売場所】　

※新型コロナウイルス拡大防止のため営業時間の変更や休業をする場合がございます。

詳細につきましては、随時弊社及び各百貨店のHPをご参照ください。

・ミールミィ　三条本店

〒604-8083　京都市中京区三条通富小路西入中之町21

・ミールミィ　京都高島屋店

〒600-8520　京都市下京区四条通河原町西入真町52番地京都高島屋B1F

・ミールミィ　阪急うめだ店

〒530-8350　大阪市北区角田町8番7号阪急うめだ本店B2F

・ミールミィオンラインショップ　https://miel-mie.com/

本件に関するお問い合わせ

担当：市川　電話：075-221-6639　FAX：075-221-3879　pr@kaneichi.kyoto

2021.09.01【プレスリリース】はちみつ定期便で楽しく手軽にローリングストック防災対策応援キャンペーン実施

はちみつ定期便で楽しく手軽にローリングストック

防災対策応援キャンペーン実施

―　9/12までの新規申込で携帯できる非常食プレゼント　―

株式会社金市商店（本社：京都市中京区三条通富小路西入中之町21）は、9月1日の「防災の日」にあわせ、はちみつを防災食にすることで災害への備えを応援するキャンペーンを実施しています。
2021年9月1日（水）～9月12日（日）の期間に、金市商店が提供するはちみつ定期便「ハニクル」のサービスを新規申込すれば、携帯非常食としても便利な「蜂蜜のあめさん」をもれなく一袋プレゼント。コロナ禍で不安な毎日に、はちみつ定期便で楽しい時間をお届けし、もしもの時の備えを応援します。

プレスリリースPDF:release_kaneichi20210901 bousaicampaign

非常時にだけ食べるのではなく、日常的に食べて買い足していく「ローリングストック法」。賞味期限も長く、様々な食べ方ができるはちみつは防災食にオススメ。あなたにぴったりのはちみつが毎月届くはちみつ定期便「ハニクル」を利用すれば、いつもの毎日を楽しくするだけでなく、気楽に続けられる非常時のローリングストックとして心強い味方に。

期間中にはちみつ定期便「ハニクル」への新規申込で、携帯する非常食としても大活躍、とろ～りおいしいはちみつたっぷりの「蜂蜜のあめさん」一袋をもれなくプレゼント。この機会にぜひ、はちみつを防災食にとりいれてみませんか。

【キャンペーン概要】

名称：はちみつで防災対策！応援キャンペーン

対象期間：2021年9月1日（水）～9月12日（日）

参加対象：対象期間中にはちみつ定期便「ハニクル」に会員登録し、ハニクルコースかスペシャルコー

スのどちらかのコースに新規で申込。※おためしコースは除く

特典：携帯できる非常食。とろ～りおいしいはちみつたっぷりの「蜂蜜のあめさん」1袋をプレゼント

【サービス紹介】

名称：はちみつ定期便ハニクル

URL：https://honeycrew.jp/ ハニクルイメージ